|
Kodowanie koloru |
24-bitowa |
|
Obsługa trybu "podłącz i pracuj" |
Automatyczne łączenie bezprzewodowe |
|
Łączność, opcjonalnie |
Obsługa następujących serwerów zewnętrznych Jetdirect; Tylko drukowanie: Zewnętrzny serwer druku HP Jetdirect en1700 (J7988G), zewnętrzny serwer druku HP Jetdirect en3700 Fast-Ethernet do sieciowych urządzeń peryferyjnych z szybkim portem USB 2.0 (J7942G), zewnętrzny serwer druku HP Jetdirect ew2400 z bezprzewodowym interfejsem 802.11b/g i Fast Ethernet (USB 2.0, 10/100Base-TX, 802.11b/g) (J7951G), zewnętrzny serwer druku HP Jetdirect ew2500 z bezprzewodowym interfejsem 802.11b/g (J8021A); Inne obsługiwane akcesoria: Apple AirPort Express, Apple AirPort Extreme, Apple AirPort Time Capsule |
Łączność, tryb standardowy |
1 szybki port USB 2.0; 1 port hosta USB; 1 port Ethernet; 1 karta sieci bezprzewodowej 802.11b/g/n; 2 porty modemowe RJ-11 |
|
Prędkość drukowania w kolorze (w por. do drukarek laserowych) |
Do 13 kopii/min |
Prędkość kopiowania w czerni (tryb draft, A4) |
Do 34 kopii/min |
Prędkość drukowania w czerni (w por. do drukarek laserowych) |
Do 14 kopii/min |
Rozdzielczość kopii (grafika w czerni) |
Do 1200 x 600 dpi |
Kopie, maks. |
Do 99 kopii |
Rozdzielczość kopiowania (tekst i grafika w kolorze) |
Do 1200 x 600 dpi |
Ograniczenie liczby kopii/poszerzenie ustawień |
25 do 400% |
Rozdzielczość kopii (tekst w czerni) |
Do 1200 x 600 dpi |
Możliwość tworzenia kopii w kolorze |
Tak |
Prędkość kopiowania w kolorze (tryb draft, A4) |
Do 34 kopii/min |
Ustawienia kopiarki |
Kopie; Dwustronne; Jaśniej/ciemniej; Funkcja poprawy jakości HP Copy Fix; Kopiowanie dokumentów identyfikacyjnych; Zmiana rozmiaru; Jakość; Format papieru; Rodzaj papieru; Zestawienia; Funkcja dostosowania marginesów Margin Shift; Przycinanie; Podgląd kopiowania; Wybór podajnika: Rozszerzenia |
Inteligentne funkcje oprogramowania kopiarki |
Naprawianie kopii – automatyczne prostowanie i usuwanie ramek na czarnej kopii (tylko w układzie płaskim) |
|
Funkcja wysyłania do poczty elektronicznej |
Tak |
Standardowe funkcje cyfrowej dystrybucji dokumentów |
Skanowanie do wiadomości poczty elektronicznej; Archiwizowanie faksów do wiadomości poczty elektronicznej |
Panel sterowania |
3 przyciski (Menu główne, Pomoc, Wstecz); Kontrolka aktywności urządzenia; Kontrolka WiFi |
|
Wyświetlacz |
Kolorowy ekran dotykowy CGD o przekątnej 6,75 cm |
|
Funkcje inteligentnego oprogramowania do obsługi faksu |
Faks cyfrowy – funkcje faksowania do komputerów Mac i PC są dostępne w systemach Windows i Macintosh (Najnowsze oprogramowanie można pobrać pod adresem http://www.hp.com/support.) |
Wysyłanie faksów (automatyczny podajnik dokumentów) |
Dwustronne |
Faksowanie |
Tak, kolor |
Przekazywanie faksów |
Tak |
Rozdzielczość (w czerni, tryb standard) |
203 x 98 dpi |
Obsługiwana automatyczna redukcja faksu |
Tak |
Rozdzielczość (w czerni, zdjęcie, skala szarości) |
300 x 300 dpi |
Obsługiwana usługa DRPD |
Tak |
Rozdzielczość faksu w kolorze (tryb standard) |
200 x 200 dpi |
Obsługiwany interfejs PC |
Tak, pomoc techniczna HP Software |
Rozdzielczość faksu w kolorze (tryb fine) |
200 x 200 dpi |
Uwaga dot. faksu |
W oparciu o standardowy obraz testowy ITU-T nr 1 przy standardowej rozdzielczości. Strony bardziej złożone lub w wyższej rozdzielczości są transmitowane wolniej i zajmują więcej pamięci. |
Prędkość przesyłania faksu |
4 sekund na stronę |
Rozdzielczość faksu w czerni |
203x196 dpi, 256 odcieni szarości |
Maks. liczba numerów szybkiego wybierania |
Do 99 numerów |
Automatyczne ponowne wybieranie numeru |
Tak |
Przypis dotyczący pamięci |
W oparciu o standardowy obraz testowy ITU-T nr 1 przy standardowej rozdzielczości. Strony bardziej złożone lub w wyższej rozdzielczości są transmitowane wolniej i zajmują więcej pamięci. |
Zabezpieczenie przed odbiorem niepożądanych faksów |
Tak, wymagana jest identyfikacja osoby dzwoniącej |
Wysyłanie faksów z opóźnieniem |
Tak |
|
Pojemność zasobnika wyjściowego |
Do 150 arkuszy |
Standardowa pojemność podajnika papieru |
podajnik na 250 arkuszy |
Pojemność podajnika na koperty |
Do 30 kopert |
Zalecana ilość stron drukowanych miesięcznie |
Od 250 do 1500 str. (druk) |
Drukowanie dwustronne |
Automatyczny (standardowo) |
Standardowa pojemność odbiornika (koperty) |
Do 25 kopert |
Standardowe formaty nośników (dwustronne) |
A4; A5; A6; B5 |
Gramatura nośników, obsługiwana |
Podajnik 1: 60–105 g/m² (zwykły papier); 220–280 g/m² (papier fotograficzny); 75–90 g/m² (koperta); 163–200 g/m² (karta) |
Nośniki |
Papier zwykły, biały papier HP Bright, papier do prezentacji HP Premium, papier matowy, papiery fotograficzne HP Premium Plus, papiery fotograficzne HP Advanced, błyszczący papier fotograficzny HP Everyday, inne papiery fotograficzne, inne pocztówki, błyszczący/matowy papier do drukarek atramentowych HP Professional 180 g, inne papiery broszurowe |
Normatywny cykl pracy (miesięcznie, format A4) |
Do 30000 stron |
Standardowa pojemność odbiornika (etykiety) |
Do 60 ark. |
Rozmiary nośników, do dostosowania |
76,2 x 127 do 215,9 x 355,6 mm |
Maksymalna pojemność podajnika (zdjęcia w formacie 10x15 cm) |
Do 100 arkuszy |
Standardowa pojemność odbiornika papieru |
Odbiornik na 150 arkuszy |
Maksymalna pojemność podajnika (arkusze) |
Do 500 ark. |
Maksymalna pojemność podajnika (karty) |
Do 80 kart |
Pojemność podajników |
Do 250 arkuszy |
Maks. pojemność odbiornika (papier fotograficzny) |
Do 60 ark. |
Podajnik kopert |
Brak |
Standardowa pojemność podajnika (karty) |
Do 80 kart |
Podajniki papieru, standardowo |
1 |
Informacje o zalecanej ilości stron drukowanych miesięcznie |
HP zaleca, aby liczba stron drukowanych miesięcznie mieściła się w przedstawionym zakresie optymalnym, obliczonym z uwzględnieniem takich czynników, jak terminy wymiany materiałów eksploatacyjnych i okres eksploatacji urządzenia przy wydłużonym okresie gwarancji. |
Czujnik automatycznego wykrywania rodzaju papieru |
Brak |
Obsługiwane formaty nośników |
A4; A5; A6; B5 (JIS); Koperta (DL, C5, C6) |
Podajniki papieru, maks. |
2 |
Pojemność automatycznego podajnika dokumentów |
Standardowo 50 arkuszy |
Informacje o normatywnym cyklu pracy |
Normatywny cykl pracy jest określany jako maksymalna liczba stron wydruku z obrazami na miesiąc. |
Standardowa pojemność podajnika (podajnik dodatkowy) |
Do 250 arkuszy |
Podajnik papieru, opcj. |
Opcjonalny podajnik na 250 ark. |
Gramatura nośników, zalecana |
60–105 g/m² (zwykły papier); 220–280 g/m² (papier fotograficzny); 75–90 g/m² (koperta); 163–200 g/m² (karta) |
Standardowa pojemność odbiornika (karty) |
Do 60 kart |
Podawanie nośników, wykańczanie dokumentów |
Podawanie papieru |
|
Maks. pojemność pamięci |
128 MB |
Standardowa pojemność pamięci |
128 MB |
|
Obsługiwana wielozadaniowość |
Tak |
Funkcje |
Druk, kopiowanie, skanowanie, faksowania, funkcje sieciowe |
|
Możliwości sieciowe |
Standardowo (wbudowany interfejs Ethernet i WiFi 802.11b/g/n) |
Dostosowany do pracy w sieci |
Standardowo (wbudowany interfejs Ethernet i WiFi 802.11b/g/n) |
|
Opis standardu PictBridge |
Brak |
Format plików wyjściowych |
PDF; TIFF; JPEG |
Obsługa standardu PictBridge |
Brak |
|
Technologia funkcji oszczędności energii |
Włączanie i wyłączanie harmonogramu |
Zasilanie |
Napięcie wejściowe: 100–240 V (+/-10%), 50–60 Hz |
Średnie zużycie energii |
0,45 kWh/tydzień |
Przypis dotyczący zużycia energii |
Pomiary zużycia energii są oparte na procedurze testowej OM programu ENERGY STAR® przy napięciu wejściowym 230 V, 50 Hz. |
Zużycie energii |
35 W (maksymalnie), 0,15 W (ręczne wyłączenie), 6,80 W (tryb gotowości), 2,20 W (tryb uśpienia). Średnie zużycie energii: 0,45 kWh/tydzień. |
Pobór mocy (aktywność) |
35 W |
Typ zasilacza |
Wbudowany uniwersalny zasilacz |
|
Margines górny (A4) |
3,3 mm |
Jakość druku w czerni (tryb best) |
Maks. zoptymalizowana rozdzielczość 1200 x 1200 dpi na papierze zwykłym z rozdzielczości wejściowej 600 x 600 dpi |
Prędkość drukowania w czerni (ISO, w porówaniu do drukarek laserowych) |
Do 21 str./min |
Margines dolny (A4) |
3,3 mm |
Zarządzanie drukarką |
HP Web Jetadmin; Wbudowany serwer internetowy |
Kolory druku |
Tak |
Prędkość drukowania w kolorze (ISO, w porówaniu do drukarek laserowych) |
Do 16,5 str./min |
Funkcje inteligentnego oprogramowania do drukarki |
Orientacja: Pionowa/pozioma; Druk dwustronny: Brak/odwracanie wzdłuż dłuższego brzegu/odwracanie wzdłuż krótszego brzegu; Liczba stron na jednym arkuszu: 1, 2, 4, 6, 9, 16 (tj. druk kilku pomniejszonych stron na jednym arkuszu); Ustawienia jakości: Wersja robocza/normalna/najlepsza; Kolor: druk czarno-biały/kolorowy; Klawisze skrótów drukowania; Druk w skali szarości: Wyłączony/wysoka jakość skali szarości/tylko czarny atrament; Układ stron na arkuszu: W prawo i w dół/w dół i w prawo/w lewo i w dół/w dół i w lewo; Druk bez marginesów: Wył./wł.; Technologie HP Real Life: Wył./wł.; Zachowanie układu: Tak/nie; Broszura: Brak/broszura łączona z lewej/broszura łączona z prawej; Strony do druku: Drukuj wszystkie strony/drukuj tylko strony nieparzyste/drukuj tylko strony parzyste; Druk z maks. rozdzielczością DPI: Nie/tak; Marginesy: Wył./wł. |
Prędkość druku w czerni (tryb normal, A4) |
Do 21 str./min |
Prędkość druku w kolorze (tryb draft, A4) |
Do 34 str./min |
Protokoły sieciowe, obsługa |
Obsługiwane konfiguracje protokołów sieciowych (IPv4, IPv6); ARP; BOOTP; Klient SMTP; LLMNR; Bonjour; LP/ APIPA (Auto IP); NetBIOS/WINS; LPR/LPD; Custom Raw Port/Port9100; DNS Resolver; mDNS; SNMPv1/v3; Wykrywanie usług sieci Web; Drukowanie przez usługi sieci Web; Opcje DHCP: 81/RFC4702/RFC4704, 12 nazw hostów; 44; Syslog; Zapora; SSL/TLS (HTTPs); Wbudowany serwer internetowy zabezpieczony hasłem; Włączanie/wyłączanie portów sieciowych i funkcji urządzenia, uwierzytelnianie połączenia bezprzewodowego 802.1x (EAP-TLS, LEAP i PEAP) oraz połączenia przewodowego 802.1 |
Margines lewy (A4) |
3,3 mm |
Prędkość druku w kolorze (tryb normal, A4) |
Do 16,5 str./min |
Obsługiwane drukowanie bezpośrednie |
Drukowanie z przedniego portu USB |
Możliwość druku mobilnego — przypis |
Przy drukowaniu lokalnym urządzenie przenośne i drukarka muszą być połączone z tą samą siecią. Wydajność sieci bezprzewodowej zależy od warunków otoczenia i odległości od punktu dostępowego. Praca bezprzewodowa obsługuje wyłącznie częstotliwość 2,4 GHz. Drukowanie zdalne wymaga połączenia internetowego z drukarką HP obsługującą połączenia sieciowe. Wymagane mogą być również aplikacja lub oprogramowanie i zarejestrowane konto w serwisie HP ePrint. Korzystanie z bezprzewodowego połączenia szerokopasmowego za pomocą urządzeń przenośnych wymaga zawarcia oddzielnej umowy o świadczenie usług. Informacje o dostępności i zasięgu w danym regionie można uzyskać u dostawcy usług. Więcej szczegółowych informacji jest dostępnych na stronie hp.com/go/mobile printing. |
Margines prawy (A4) |
3,3 mm |
Technologia druku |
Technologia termiczna HP Inkjet |
Przypis dotyczący obliczania wydajności druku |
Informacje o wydajności wkładów można znaleźć na stronie www.hp.com/go/learnaboutsupplies lub na opakowaniu produktu |
Funkcja HP ePrint |
Tak |
Druk bez marginesów |
Tak, maks. 210 x 297 mm (A4) |
Wydruk pierwszej strony w czerni (A4, po wyjściu ze stanu gotowości) |
W ciągu zaledwie 12 s |
Możliwość druku mobilnego |
HP ePrint, Apple AirPrint™, drukowanie w systemie operacyjnym Android; Certyfikat Mopria™ |
Liczba wkładów drukujących |
4 (czarna, błękitna, purpurowa, żółta) |
Maksymalny obszar zadruku |
209 x 349 mm |
Informacje o drukowaniu zdjęć z klatek wideo |
Brak |
Języki drukowania |
HP PCL 3 GUI, rozszerzony HP PCL 3 |
Obsługiwane drukowanie zdjęć z klatek wideo |
Brak |
Wydruk pierwszej strony w kolorze (format A4, po wyjściu ze stanu gotowości) |
W ciągu zaledwie 13 s |
Prędkość druku w czerni (tryb draft, A4) |
Do 34 str./min |
Zgodne rodzaje atramentów |
Pigmentowy atrament czarny i kolorowy |
Obsługiwany program SureSupply |
Tak |
Prędkość drukowania |
po pierwszej stronie; Szczegółowe informacje dostępne są pod adresem http://www.hp.com/go/inkjetprinter. Prędkość drukowania może być różna w zależności od rodzaju wydruków. |
Jakość druku w kolorze (najwyższa) |
Maks. zoptymalizowana rozdzielczość 4800 x 1200 dpi na papierze fotograficznym HP Advanced z rozdzielczości wejściowej 1200 x 1200 dpi |
|
Szybkość procesora |
600 MHz |
|
Maks. format skanowania (automatyczny podajnik dokumentów) |
215 x 355 mm |
Szybkość skanowania (tryb normalny, format A4) |
Do 14 str./min (200 dpi, druk czarno-biały); Do 13 str./min (200 dpi, druk kolorowy) |
Maks. format skanowania (skaner płaski) |
216 x 356 mm |
Zaawansowane funkcje skanowania |
Szybkie skanowanie |
Format pliku zawierającego zeskanowany obraz |
Rodzaje plików obsługiwanych przez oprogramowanie: Bitmap (.bmp), JPEG (.jpg), PDF (.pdf), PNG (.png), Rich Text (.rtf), Searchable PDF (.pdf), Text (.txt), TIFF (.tif) |
Rozdzielczość skanowania, optyczna |
Do 1200 dpi |
Technologia skanowania |
Czujnik Contact Image Sensor (CIS) |
Prędkość skanowania z automatycznego podajnika dokumentów (miary metryczne, obraz) |
Maks. 6 obrazów/min (200 dpi, druk czarno-biały), maks. 6 obrazów/min (200 dpi, druk w kolorze) |
Poziomy skali szarości |
256 |
Wersja sterownika Twain |
Wersja 1.9 |
Skanowanie w kolorze |
Tak |
Rozdzielczość skanowania, sprzętowa |
Do 1200 x 1200 dpi |
Skanowanie (automatyczny podajnik dokumentów) |
Dwustronne |
Tryby inicjacji skanowania |
Skanowanie, kopiowanie i faksowanie z panelu przedniego lub z programu |
Typ skanera |
Skaner płaski, automatyczny podajnik dokumentów |
|
Obsługiwane systemy operacyjne |
Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP3)* lub nowsza wersja (tylko 32-bit): *Obsługuje tylko wersję 32-bitową; Mac OS X v10.6, v10.7, v10.8 lub v10.9; Linux (więcej informacji jest dostępnych pod adresem http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html) |
Dołączone sterowniki do drukarki |
HP PCL 3 GUI; rozszerzony HP PCL 3 |
Dołączone oprogramowanie |
Oprogramowanie do drukarki HP, pasek narzędzi Google, aktualizacja oprogramowania HP, zakup materiałów eksploatacyjnych w Internecie |
|
Cecha |
Drukowanie dwustronne, skanowanie i kopiowanie |
Cecha |
Do 21 str./min w czerni ISO (A4); Do 16,5 str./min w kolorze ISO (A4) |
Minimalne wymagania systemowe |
Windows 7, 8, 8.1: Procesor 1 GHz 32-bit (x86) lub 64-bit (x64), 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, Internet Explorer, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z Internetem, USB; Windows Vista: Procesor 800 MHz 32-bit (x86) lub 64-bit (x64), 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, Internet Explorer, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z Internetem, USB; Windows XP SP3 (tylko 32-bit): Procesor Intel® Pentium® II, Celeron® lub inny zgodny procesor 233 MHz, 750 MB wolnego miejsca na dysku twardym, Internet Explorer 6, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z Internetem, USB |
Zarządzanie bezpieczeństwem |
Konfiguracja zapory urządzenia; Blokada panelu sterowania; Ochrona hasłem EWS, SSL/TLS (HTTPS) |
Cecha |
Do 30 000 stron (A4) |
Minimalne wymagania systemowe dla komputerów Macintosh |
Mac OS X v10.6; v10.7; v10.8 lub v10.9: 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym; Napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z Internetem; USB |